El 15º Tribunal de Circuito Judicial de Missouri, División Municipal de Marshall es una extensión y división calificada del Tribunal de Circuito del Condado de Saline. La Corte Municipal adjudica violaciones de tráfico y otras ordenanzas presentadas por el Fiscal de la Ciudad de Marshall, el Departamento de Policía, el Control de Animales y el (los) Oficial(es) de Cumplimiento del Código. La misión del Tribunal Municipal es tratar a los ciudadanos que comparecen de manera oportuna, cortés y eficiente y asegurarles una disposición justa e imparcial de su(s) caso(s).

Los tribunales municipales están autorizados por la Constitución de Missouri y forman parte de los tribunales de circuito. Están abiertos al público. El propósito de estos tribunales es proporcionarle un lugar para obtener un juicio justo e imparcial sobre cualquier presunta violación de una ordenanza de la ciudad. Aunque esta es una visión general de sus derechos en los tribunales municipales, cada tribunal individual puede tener normas locales que pueden aplicarse a su caso. Por favor, consulte con su tribunal municipal local para conocer las reglas locales del tribunal. Los tribunales municipales son un tribunal de justicia establecido para proteger los derechos de todos los ciudadanos. Si hay algo que no entiende, no dude en preguntarle al juez.

Court Dates

If you were charged with a Marshall Municipal Ordinance violation you can find your case, and other information, HERE

Disposiciones y multas

Algunos casos pueden no requerir una comparecencia ante el tribunal. Aquellos que no requieren una comparecencia pueden pagar su(s) multa(s) y costos por correo, en persona en la dirección indicada abajo, por teléfono o en línea.

1. Infracciones de tráfico menores - hasta 225 dólares de multa y coste total.

2. Infracciones del código de vivienda, zonificación o construcción: hasta 200 dólares de multa y coste total por la primera infracción en un año, 275 dólares por la segunda infracción en un año, 350 dólares por la cuarta y cualquier infracción posterior en un año. 

3. Todas las demás infracciones del código municipal hasta 500 dólares de multa más el coste.

4. Además de estas multas y costes, ciertas infracciones pueden dar lugar a penas de cárcel. Tales violaciones incluyen cualquier violación que involucre alcohol o drogas, violación que ponga en peligro la salud o el bienestar de otros, o dar información falsa a un oficial de policía. Puede enfrentarse a hasta 90 días de cárcel. 

5. Es posible que pueda pagar sus multas por correo, en línea o en persona en lugar de comparecer ante el tribunal. 

Si no comparece ante el tribunal a la hora especificada en su citación, o no responde a la citación como se indica, puede resultar en la suspensión de su licencia de conducir y su privilegio de conducir y puede resultar en una orden de arresto. Otras sanciones legales prescritas por la ley pueden ser impuestas por la falta de comparecencia y disposición de la infracción.

Accepted Forms of Payment

Los pagos con tarjeta de débito o crédito pueden hacerse por teléfono al (660) 886 - 3665, en línea en courts.mo.gov o en persona en el Tribunal Municipal de Marshall.

Para deshacerse de su citación antes de la fecha asignada al tribunal, en persona o por correo, debe:


1. Firme la Comparecencia, Declaración de Culpabilidad y Renuncia en el reverso de su citación.
2. Obtenga dinero en efectivo, giro postal, cheque personal o cheque de caja a nombre de City of Marshall y la cantidad designada que aparece en la lista de multas.
3. 3. Envíe el pago por correo o llévelo antes de las 12 p.m. de la fecha programada en el tribunal.


Los pagos enviados por correo deben ser recibidos por el tribunal en la fecha del tribunal o antes. No envíe dinero en efectivo.
 

Tribunal Municipal de Marshall

5 E. Eastwood

Marshall, MO 65340

El horario de pago en persona es de lunes a viernes, de 8:00 a 16:00 horas (excepto festivos). 

Conozca sus derechos

Tribunales municipales de Marshall

1 (660) 886 - 3665

CityCourt@marshall-mo.com

5 E. Eastwood
Marshall, MO 65340

Sonya Pitts

Secretario judicial

sonya.k.pitts@courts.mo.gov

Maddix Clause

Asistente del secretario del tribunal

maddix.clause@courts.mo.gov

Matthew Gass

Juez

Elizabeth Bellamy

Fiscal